Wagtail - en to nl translation catalogue (29 entries)

en: Choose
nl: Kies

en: Search
nl: Zoeken

en: 
                There is one match
             | 
                There are %(counter)s matches
nl[0]: 
    Er is één overeenkomst
nl[1]: 
    Er zijn %(counter)s overeenkomsten

en: Sorry, no snippets match "<em>%(query_string)s</em>"
nl: Helaas, er komen geen snippets overeen met de zoekterm "<em>%(query_string)s</em>"

en: Are you sure you want to delete this %(snippet_type_name)s?
nl: Weet u zeker dat u deze %(snippet_type_name)s wilt verwijderen?

en: Yes, delete
nl: Ja, verwijder

en: New  %(snippet_type_name)s
nl: Nieuw %(snippet_type_name)s

en: New
nl: Nieuw

en: Save
nl: Opslaan

en: Editing %(snippet_type_name)s - %(instance)s
nl: Wijzigen %(snippet_type_name)s - %(instance)s

en: Editing
nl: Wijzigen

en: Delete
nl: Verwijder

en: Title
nl: Titel

en: No %(snippet_type_name_plural)s have been created. Why not <a href="%(wagtailsnippets_create_url)s">add one</a>?
nl: U heeft nog geen %(snippet_type_name_plural)s aangemaakt. Waarom <a href="%(wagtailsnippets_create_url)s" target="_blank">maakt u er nu niet een aan</a>?

en: Add %(snippet_type_name)s
nl: Voeg %(snippet_type_name)s toe

en: Usage of %(title)s
nl: Gebruik van %(title)s

en: Usage of
nl: Gebruik van

en: Parent
nl: Bovenliggend item

en: Edit this page
nl: Bewerk deze pagina

en: Search %(snippet_type_name)s
nl: Zoek %(snippet_type_name)s

en: {snippet_type} '{instance}' created.
nl: {snippet_type} '{instance}' aangemaakt.

en: Edit
nl: Bewerk

en: The snippet could not be created due to errors.
nl: De snippet kon vanwege foutmeldingen niet toegevoegd worden.

en: {snippet_type} '{instance}' updated.
nl: {snippet_type} '{instance}' gewijzigd.

en: The snippet could not be saved due to errors.
nl: De snippet kon vanwege foutmeldingen niet opgeslagen worden.

en: {snippet_type} '{instance}' deleted.
nl: {snippet_type} '{instance}' is verwijderd.

en: Choose %s
nl: Kies %s

en: Choose another %s
nl: Kies nog een %s

en: Edit this %s
nl: Bewerk deze %s
