Wagtail - en to hu translation catalogue (42 entries)

en: Edit
hu: Szerkeszt

en: title
hu: oldalcím

en: file
hu: fájl

en: created at
hu: létrehozás ideje

en: uploaded by user
hu: felhasználó által feltöltött

en: document
hu: dokumentum

en: Choose a document
hu: dokumentum kiválasztása

en: Search
hu: Keresés

en: Upload
hu: Feltöltés

en: Uploading…
hu: Feltöltés folyamatban…

en: 
                There is one match
             | 
                There are %(counter)s matches
hu[0]: 
    Találatok száma: 1
hu[1]: 
    Találatok száma: %(counter)s

en: Latest documents
hu: Legutóbbi dokumentumok

en: Sorry, no documents match "<em>%(query_string)s</em>"
hu: Sajnos nincs találat a "<em>%(query_string)s</em>" kifejezésre

en: Change document:
hu: Dokumentum módosítása

en: Add a document
hu: Dokumentum hozzáadása

en: Add document
hu: Dokumentum hozzáadása

en: Delete %(title)s
hu: Törlés: %(title)s

en: Delete document
hu: Dokumentum törlése

en: Are you sure you want to delete this document?
hu: Biztosan törölni szeretné a dokumentumot?

en: Yes, delete
hu: Igen, törlés

en: Editing %(title)s
hu: Szerkesztés: %(title)s

en: Editing
hu: Szerkesztés

en: Save
hu: Mentés

en: Filesize
hu: Fájlméret

en: File not found
hu: Fájl nem található

en: Documents
hu: Dokumentumok

en: Title
hu: Cím

en: File
hu: Fájl

en: Uploaded
hu: Feltöltve

en: You haven't uploaded any documents. Why not <a href="%(wagtaildocs_add_document_url)s">upload one now</a>?
hu: Még nem töltött fel dokumentumot. Nem szeretne <a href="%(wagtaildocs_add_document_url)s">feltölteni egyet?

en: Usage of %(title)s
hu: A %(title)s használata

en: Usage of
hu: Használat

en: Parent
hu: Szülő

en: Type
hu: Típus

en: Status
hu: Állapot

en: Edit this page
hu: Oldal szerkesztése

en: 
            <span>%(total)s</span> Document
         | 
            <span>%(total)s</span> Documents
hu[0]: 
    <span>%(total)s</span> Dokumentum
hu[1]: 
    <span>%(total)s</span> Dokumentumok

en: Delete
hu: Törlés

en: Search documents
hu: Keresés a dokumentumokban

en: Document '{0}' added.
hu: A '{0}' indexű dokumentum hozzáadva.

en: The document could not be saved due to errors.
hu: A dokumentumot nem lehetett elmenteni.

en: Document '{0}' updated
hu: A '{0}' indexű dokumentum frissítésre került.
